Hội Quán Dịch Giả
Hãy làm một dịch giả thực sự
Hội Quán Dịch Giả
Hãy làm một dịch giả thực sự
Hội Quán Dịch Giả

Chúng ta cùng thách thức google dịch!!!


You are not connected. Please login or register

Lascaux cave (st)

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

1Lascaux cave (st) Empty Lascaux cave (st) Thu Jun 18, 2015 8:47 pm

Kelvin Kingleon

Kelvin Kingleon
Level 7
Level 7
Have you heard about the Lascaux cave? The cave is located near a town called Montignac in southern France. The Lascaux cave was discovered in 1940 by four French boys who were exploring the countryside. They found the cave walls were covered with colourful paintings of horses, bulls, deer and other prehistoric animals. Scientists have worked out that the paintings are at least 17,000 years old.
Bạn đã nghe về hang động Lascaux chưa? Hang đồng đã nằm ở gần một thị trấn được gọi là Montignac ở miền nam nước Pháp. Hang động Lascaux đã được khám phá vào năm 1940 bởi bốn chàng trai trẻ người Pháp thích khám phá miền quê. Họ đã tìm được những bức tường của hang đông được phủ với những bức tranh đầy màu sắc chứa những con ngựa, những con bò, con hưu và những động vật thời tiền sử khác. Những nhà khoa học đã tìm hiểu rằng những bức tranh ít nhất có 17000 năm tuổi.
dịch ra đi nha, tớ thưởng cho lingot

https://hoiquandichgia.forumvi.com

2Lascaux cave (st) Empty Re: Lascaux cave (st) Thu Jun 18, 2015 9:16 pm

@Virgo

@Virgo
Level 6
Level 6
dịch ra tiếng việt à, bạn dịch rồi mà

3Lascaux cave (st) Empty Re: Lascaux cave (st) Thu Jun 18, 2015 9:47 pm

Kelvin Kingleon

Kelvin Kingleon
Level 7
Level 7
các bạn dịch đi, chắc chắn là giỏi hơn mình rồi

https://hoiquandichgia.forumvi.com

4Lascaux cave (st) Empty Re: Lascaux cave (st) Sat Jun 20, 2015 8:49 am

phamthanhphong

phamthanhphong
Level 6
Level 6
chị viết một mạch thế em làm sao biết tiếng anh ở dòng nào đâu drunken

5Lascaux cave (st) Empty Re: Lascaux cave (st) Sat Jun 20, 2015 9:15 am

@Virgo

@Virgo
Level 6
Level 6
ở đoạn trên ấy

6Lascaux cave (st) Empty Re: Lascaux cave (st) Sat Jun 20, 2015 10:02 am

@Virgo

@Virgo
Level 6
Level 6
Bạn đã nghe về hang Lascaux chưa ? Hang nằm gần thành phố tên là Montignac ở miền nam nước Pháp. Hang Lascaux đã được tìm thấy vào năm 1940 bởi bốn cậu bé người Pháp đang khám phá quê. Họ thấy vách hang được che phủ với những bức tranh có màu sắc sặc sỡ của những con ngựa, bò đực, nai và các động vật thời cổ điển khác. Các nhà khoa học đã tìm ra những bức hoạ từ 17,000 tuổi trở lên.
mình dịch chắc chắn là thua bạn và mình cũng không cần lingot đâu Very Happy

7Lascaux cave (st) Empty Re: Lascaux cave (st) Sat Jun 20, 2015 10:05 am

@Virgo

@Virgo
Level 6
Level 6
Hang Lascaux ( quên chưa dịch tên Laughing Laughing )

8Lascaux cave (st) Empty Re: Lascaux cave (st) Sun Jun 21, 2015 11:59 am

phamthanhphong

phamthanhphong
Level 6
Level 6
khó đọc quá drunken drunken drunken

9Lascaux cave (st) Empty Re: Lascaux cave (st) Sun Jun 21, 2015 7:49 pm

Kelvin Kingleon

Kelvin Kingleon
Level 7
Level 7
bài của bạn nhàn đọc nghe hơi ngượng Very Happy

https://hoiquandichgia.forumvi.com

10Lascaux cave (st) Empty Re: Lascaux cave (st) Mon Jun 22, 2015 10:43 am

@Virgo

@Virgo
Level 6
Level 6
ừ, bạn biết tên thật của mình rồi à Question

Sponsored content


Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết