Samsung Galaxy S6 review: (cnet)

THE GOOD The upscale Samsung Galaxy S6's smooth glass-and-matte-metal body, improved fingerprint reader, and convenient new camera shortcut key make the phone a stunner. Samsung's decluttered take on Android 5.0 brings the beauty inside, too.

THE BAD Longtime fans will bristle at the Galaxy S6's nonremovable battery and absent expandable storage. The phone has an intensely reflective backing and looks embarrassingly like the iPhone 6. Battery life, while good, falls short of last year's Galaxy.

THE BOTTOM LINE Worldly looks and top-notch specs make the impressive, metal Samsung Galaxy S6 the Android phone to beat for 2015.
Anh locuc1234 dám đua dịch với em bài này không

DEADLINE: 20/6/2015

Ưu điểm : Sự nâng cấp Samsung Galaxy S6 là thân kính trơn, nhẵn và kim loại mờ, cải thiện khả năng nhận diện dấu vân tay, và phím tắt máy ảnh mới thuận tiện làm cho điện thoại một sự bất ngờ. Samsung trang bị Android 5.0 cũng mang đến vẻ đẹp bên trong.
Nhược điểm : Những người hâm mộ lâu dài sẽ nổi giận ở viên  pin liền máy của Galaxy S6 và lưu trữ mở rộng có thể vắng mặt. Điện thoại có tấm đệm phản chiếu mãnh liệt và trông lúng túng như iPhone 6. thời lượng pin, mặc dù tốt, không đạt được như Galaxy của năm ngoái.
Kết luận cuối cùng : Ngoại hình thực tế và chi tiết kỹ thuật tốt nhất làm nên ấn tượng, điện thoại kim loại Samsung Galaxy S6 điện thoại Android đáng để đánh bại năm  2015.

kelvin dịch đi

hay để em dịch
Pros: The Samsung Galaxy S6 is upgrading itself glasses Smooth and matte metal, improve the ability to identify fingerprints, and new keyboard shortcuts handy camera phone makes a surprise. Samsung equip Android 5.0 also delivers inner beauty.
Cons: The long-term fans will be angry at instant battery of Galaxy S6 machine and storage expansion can absent. Phone with intense reflective pad and looked confused as iPhone 6. battery life, although good, were not achieved last year's Galaxy.
The final conclusion: the actual appearance and specifications make the best impression, metal phone Android phone Samsung Galaxy S6 worth to beat in 2015.

Ưu Điểm: Sự nâng cấp của Samsung Galaxy S6 là mặt kính bóng và sử dụng kim loại mờ, có khả năng nhận diện bằng dấu vân tay và phím tắt camera mới thuận tiện làm cho điện thoại một sự bất ngờ. Hệ điều hành của Samsung sử dụng Android 5.0 cũng mang lại vẻ đẹp bên trong.
Khuyết điểm: Những người hâm mộ thời gian dài sẽ nổi giận lên ở chỗ pin không thể tháo rời và không có bộ nhớ phụ của Galaxy S6. Chiếc điện thoại có một luồng ý kiến trái chiều và nhìn trông bối rối như Iphone 6. Thời lượng pin, còn tốt, giảm ngắn hơn so với Galaxy của năm ngoái.
Kết luận: cái nhìn của thế giới và đứng top đầu kĩ thuật số làm nên ấn tượng, Samsung Galaxy S6 kim loại cho điện thoại hệ điều hành Android đánh bại năm 2015

Kelvin Kingleon đã viết:THE GOOD The upscale Samsung Galaxy S6's smooth glass-and-matte-metal body, improved fingerprint reader, and convenient new camera shortcut key make the phone a stunner. Samsung's decluttered take on Android 5.0 brings the beauty inside, too.

THE BAD Longtime fans will bristle at the Galaxy S6's nonremovable battery and absent expandable storage. The phone has an intensely reflective backing and looks embarrassingly like the iPhone 6. Battery life, while good, falls short of last year's Galaxy.

THE BOTTOM LINE Worldly looks and top-notch specs make the impressive, metal Samsung Galaxy S6 the Android phone to beat for 2015.
Anh locuc1234 dám đua dịch với em bài này không

DEADLINE: 20/6/2015

ƯU ĐIỂM/ Mẫu điện thoại mới Samsung Galaxy S6 có thiết kế kim loại bóng bẩy mượt mà, chức năng quét dấu vân tay được cải thiện, và phím tắt chụp hình mới thuận tiện hơn làm cho chiếc điện thoại trở thành thực sự ấn tượng.

KHUYẾT ĐIỂM/ Những người hâm mộ lâu năm sẽ phật ý với thiết kế pin không thể tách rời và không hỗ trợ thẻ nhớ của Galaxy S6. Chiếc điện thoại có nắp lưng phản chiếu mạnh và nhìn giống iPhone 6 một cách đáng kinh ngạc. Thời lượng pin khá tốt tuy nhiên chưa được như mong đợi và kém hơn chiếc Galaxy năm ngoái.

KẾT LUẬN/ Thiết kế cao cấp cùng với cấu hình khủng làm cho Galaxy S6 trở thành một siêu phẩm của năm 2015.

chị dịch hay quá T_T mình còn thua xa T_T

Ừ